1 00:00:58,925 --> 00:01:01,428 Když jsi vyprávěl já o tomto místě, 2 00:01:01,428 --> 00:01:04,898 Čekal jsem něco jiného... Co je to za rancho?! 3 00:01:04,898 --> 00:01:07,500 To je velmi odlišné z toho, co jsi mi řekl. 4 00:01:07,867 --> 00:01:12,605 Mám obavy, protože Všechny peníze jsem utratil za taxi... 5 00:01:13,473 --> 00:01:15,275 Nic...je to hrozné! 6 00:01:15,275 --> 00:01:17,410 Pojďme k mému otci... 7 00:01:17,410 --> 00:01:20,480 Půjčí nám nějaké peníze a dostaneme se z toho svinstva. 8 00:01:20,480 --> 00:01:22,549 Je to taková sračka! 9 00:01:22,549 --> 00:01:25,452 Proč jsi mě sem vzal? Tady nic není. 10 00:01:27,087 --> 00:01:30,223 Tam je místo mého otce! jdeme 11 00:01:30,223 --> 00:01:32,826 Vidím... žije v jiné sračce. 12 00:01:32,826 --> 00:01:35,995 Váš Otec v takových žije prázdné a ošklivé místo! 13 00:01:35,995 --> 00:01:38,231 Sakra dobrý... 14 00:02:20,440 --> 00:02:22,876 - Dobrý den! - Ahoj, tati! 15 00:02:26,312 --> 00:02:31,251 - Dobrý den. - Potřebuji pomoc se získáním lístků... 16 00:02:31,251 --> 00:02:32,685 Poslouchej, synu, 17 00:02:32,685 --> 00:02:36,589 Měl jsem dvojitou směnu, jsem unavený. 18 00:02:37,223 --> 00:02:39,659 Promluvme si zítra. 19 00:02:40,360 --> 00:02:42,495 Pojďme do ložnice. 20 00:03:30,944 --> 00:03:32,478 Ahoj ty. 21 00:03:32,478 --> 00:03:34,147 no tak... 22 00:03:35,715 --> 00:03:37,350 zlobíš se? 23 00:03:38,284 --> 00:03:40,353 Pojďme udělat pár věcí... 24 00:03:40,353 --> 00:03:43,256 - Ne, nech toho. - Nechat co? 25 00:03:44,457 --> 00:03:48,328 - Ano nebo ne? - Ne, nech mě. - Proč? 26 00:03:48,895 --> 00:03:51,864 Pokud jsme v Evropě, ve městě sexu! 27 00:03:52,065 --> 00:03:53,766 co? nechceš? 28 00:03:54,067 --> 00:03:56,302 Probudíš mého otce! 29 00:03:56,302 --> 00:03:59,172 Ach, opravdu? No promiň.. 30 00:04:03,810 --> 00:04:05,545 Sakra... 31 00:04:05,912 --> 00:04:09,182 Přivedl jsi mě do této sračky, 32 00:04:09,182 --> 00:04:11,584 a není nic děje se tady! 33 00:04:28,801 --> 00:04:31,871 Dal mě sem za sakra nic. 34 00:04:36,209 --> 00:04:38,311 Myslí si, že je jediný na světě! 35 00:04:41,914 --> 00:04:44,450 Hm... možná tenhle má... 36 00:04:53,960 --> 00:04:56,062 No, mám už jít?... 37 00:08:35,214 --> 00:08:37,884 Jo, dej to do mě. 38 00:09:01,908 --> 00:09:03,676 Dotkni se mých prsou. 39 00:18:30,742 --> 00:18:33,712 Musí to udělat? něco se synem?... 40 00:18:36,949 --> 00:18:38,717 Chceš to udělat tady?... 41 00:30:04,402 --> 00:30:06,070 Co se děje?!.. 42 00:30:06,070 --> 00:30:08,273 Sakra... to není možné! 43 00:30:08,273 --> 00:30:12,010 Já vždycky... ne, to není skutečné! 44 00:30:12,210 --> 00:30:15,180 - Poslouchej, synu. - To je skutečné. - já... 45 00:30:16,281 --> 00:30:19,250 Tohle je fakt. Nic jsi mi nedal. 46 00:30:19,951 --> 00:30:23,087 Do prdele! To je nemožné! 47 00:30:24,255 --> 00:30:27,225 Ne, ne, ne. není to pravda! 48 00:30:40,205 --> 00:30:41,873 Mince. 49 00:30:44,876 --> 00:30:46,477 Jsem bohatý! 50 00:30:47,011 --> 00:30:49,714 Jsme milionáři! Děkuju. 51 00:30:50,381 --> 00:30:53,618 - Cože? - Budu provozovat svůj hotel. 52 00:30:54,619 --> 00:30:56,754 Jsme milionáři, díky tobě. 53 00:31:01,492 --> 00:31:03,228 Ach jo! 54 00:31:05,330 --> 00:31:08,700 Je to lepší, ne? nebudu zůstat u důchodce.